Inicio / Glosario

Glosario

Abreviaturas regulatorias y técnicas en el cumplimiento de productos sanitarios.

A
AI Act

Reglamento europeo de IA (Reglamento (UE) 2024/1689)

Reglamento de la UE que clasifica los sistemas de IA por nivel de riesgo (inaceptable / alto / limitado / mínimo). La IA de un producto sanitario es de alto riesgo conforme al Art. 6(1) + Anexo I únicamente si el propio producto debe someterse a una evaluación de la conformidad por un organismo notificado — un producto de clase I autocertificado no es de alto riesgo por esta vía. Esas obligaciones se aplican desde el 2 de agosto de 2028; los casos de uso autónomos del Anexo III desde el 2 de diciembre de 2027.

B
BNMDR Art. 36–50

Organismo notificado

Organismo tercero independiente designado por un Estado miembro de la UE para evaluar la conformidad de productos regulados. Bajo el MDR, los dispositivos de clase IIa/IIb/III y la mayoría de los SaMD requieren evaluación del ON antes del marcado CE.

C
CAMDR Art. 93–100

Autoridad competente

Autoridad reguladora nacional responsable de supervisar los productos sanitarios en el mercado. Ejemplos: BfArM (Alemania), AEMPS (España). Las autoridades competentes pueden ordenar retiradas del mercado.

CAPAISO 13485 §8.5.2/8.5.3

Acción Correctiva y Preventiva

Proceso sistemático para identificar y eliminar la causa raíz de no conformidades (correctivo) y prevenir problemas futuros potenciales (preventivo). Elemento central de cualquier SGC conforme a ISO 13485.

CEMDR Art. 18

Conformité Européenne

Marcado que indica que un producto cumple los requisitos reglamentarios de la UE. Para productos sanitarios, el marcado CE requiere una Declaración de conformidad y, para la mayoría de clases, un certificado de ON.

CERMDR Annex XIV

Informe de evaluación clínica

Documento que demuestra que un producto sanitario cumple los requisitos clínicos de seguridad y rendimiento. Obligatorio para todos los productos con marcado CE; debe actualizarse periódicamente como parte de la vigilancia post-comercialización.

E
EUDAMEDMDR Art. 33

Base de datos europea de productos sanitarios

Base de datos de la UE para el registro de productos sanitarios, operadores económicos, organismos notificados y datos de vigilancia. Los fabricantes deben registrar los productos y los UDI en EUDAMED.

F
FDA

Administración de Alimentos y Medicamentos (EE. UU.)

Autoridad reguladora estadounidense para productos sanitarios. Se requiere autorización FDA (510(k)) o aprobación (PMA) para comercializar productos en EE. UU. No es equivalente al marcado CE.

FMEAISO 14971

Análisis de Modos de Fallo y Efectos (AMFE)

Método sistemático de análisis de riesgos que identifica los posibles modos de fallo de un sistema, sus causas y efectos. Ampliamente utilizado en la gestión de riesgos de productos sanitarios según ISO 14971.

I
IEC 62304

IEC 62304 — Software de dispositivos médicos: procesos del ciclo de vida

La norma principal para los procesos del ciclo de vida del software en productos sanitarios. Define tres clases de seguridad del software (A/B/C) según el daño potencial. Cubre planificación del desarrollo, requisitos, arquitectura, pruebas, mantenimiento y gestión SOUP.

IEC 62366-1

IEC 62366-1 — Productos sanitarios: ingeniería de usabilidad

Norma que define un proceso para analizar, especificar, desarrollar y evaluar la usabilidad de los productos sanitarios. Requiere un expediente de ingeniería de usabilidad con investigación de usuarios y evaluación sumativa.

IEC 82304-1

IEC 82304-1 — Software sanitario: requisitos generales para la seguridad del producto

Específico para software sanitario autónomo (SaMD) no integrado en hardware. Complementa IEC 62304 añadiendo requisitos de seguridad a nivel de producto: documentación del uso previsto, clasificación de seguridad a nivel de producto.

ISO 13485

ISO 13485 — Productos sanitarios: sistemas de gestión de la calidad

La norma QMS principal para fabricantes de productos sanitarios. Especifica requisitos para demostrar la capacidad de proporcionar productos sanitarios que cumplan la normativa. La certificación ISO 13485 es a menudo un requisito previo para las auditorías de ON.

ISO 14971

ISO 14971 — Productos sanitarios: aplicación de la gestión de riesgos

La norma fundamental de gestión de riesgos para todos los productos sanitarios. Requiere un proceso de gestión de riesgos durante todo el ciclo de vida: identificación de peligros, estimación del riesgo, evaluación del riesgo, control del riesgo y evaluación del riesgo residual.

IVDR

Reglamento sobre productos sanitarios para diagnóstico in vitro (Reglamento (UE) 2017/746)

Reglamento de la UE para productos sanitarios para diagnóstico in vitro — productos para examinar muestras del cuerpo humano. Reglamento hermano del MDR con reglas de clasificación específicas para DIV.

M
MDCG

Grupo de coordinación de productos sanitarios

Grupo de expertos creado por la Comisión Europea para orientar la implementación del MDR e IVDR. Los documentos de orientación MDCG no son jurídicamente vinculantes pero son considerados autorizados por los organismos notificados.

MDR

Reglamento europeo de productos sanitarios (Reglamento (UE) 2017/745)

El principal reglamento de la UE para productos sanitarios, que reemplaza la antigua MDD. Plenamente aplicable desde mayo de 2021. Cubre calificación, clasificación (clases I–III), documentación técnica, evaluación clínica, UDI y obligaciones post-comercialización.

MDSWMDCG 2019-11

Software de dispositivo médico

Cualquier software que se califica como producto sanitario o accesorio de un producto sanitario bajo el MDR. Incluye software embebido y software autónomo / SaMD.

MIRMDR Art. 87

Informe de incidente del fabricante

Informe obligatorio presentado por un fabricante a la autoridad competente tras un incidente grave que involucra un producto sanitario. Según el MDR Art. 87, los plazos son 2 días para amenazas graves a la salud pública y 15 días para incidentes graves.

P
PMCFMDR Annex XIV Part B

Seguimiento clínico post-comercialización

Recopilación continua de datos clínicos tras la comercialización para confirmar seguridad y rendimiento, detectar riesgos emergentes y apoyar el CER. El PMCF es obligatorio bajo el MDR.

PMSMDR Art. 83–86

Vigilancia post-comercialización

Proceso sistemático de recopilación y análisis de datos reales sobre productos comercializados. Obligatorio para todas las clases bajo el MDR. Los resultados alimentan el PSUR y los informes PMCF.

PRRCMDR Art. 15

Persona responsable del cumplimiento normativo

Rol obligatorio bajo el MDR Art. 15. El PRRC garantiza que las evaluaciones de conformidad se realicen correctamente, la documentación técnica se mantenga actualizada y se cumplan las obligaciones post-comercialización.

PSURMDR Art. 86

Informe periódico de actualización de seguridad

Informe resumido requerido por el MDR para dispositivos de clase IIa/IIb/III. Debe presentarse al organismo notificado en intervalos definidos (anualmente para IIb/III, cada 2 años para IIa).

Q
QMS

Sistema de gestión de la calidad (SGC)

Sistema documentado que garantiza que los productos se diseñan y fabrican de manera coherente. Obligatorio bajo el MDR y típicamente certificado según ISO 13485.

S
SaMDMDR Art. 2(1) · MDCG 2019-11

Software como producto sanitario

Software destinado a ser utilizado con fines médicos sin formar parte de un producto sanitario de hardware. Definido por IMDRF y adoptado en el MDR de la UE a través del artículo 2(1) y MDCG 2019-11. Ejemplos: herramientas de IA diagnóstica, software de apoyo a la decisión clínica.

SBOMIEC 62304 §8

Lista de materiales de software

Inventario estructurado de todos los componentes de software, bibliotecas y dependencias de un producto. También útil para la gestión SOUP según IEC 62304.

SOUPIEC 62304 §8

Software de procedencia desconocida (SOUP)

Cualquier componente de software preexistente (biblioteca de código abierto, módulo comercial, sistema operativo) incorporado en un sistema de software de producto sanitario sin documentación de desarrollo completa. IEC 62304 §8 requiere identificación, documentación de versión y evaluación de riesgos de todos los elementos SOUP.

SSCPMDR Art. 32

Resumen de seguridad y rendimiento clínico

Documento público requerido para dispositivos de clase III e implantables. Resume el uso previsto, las evidencias clínicas y el perfil de seguridad en términos comprensibles. Debe ser validado por el ON y publicado en EUDAMED.

T
TDMDR Annex II + III

Documentación técnica

El conjunto completo de documentos que demuestran que un producto sanitario cumple los requisitos del MDR. Definida en los Anexos II y III del MDR. Secciones clave: descripción del dispositivo, expediente de gestión de riesgos, evaluación clínica, etiquetado y plan de vigilancia.

U
UDIMDR Art. 27

Identificación Única del Dispositivo (IUD)

Sistema para identificar y rastrear productos sanitarios. Consiste en un identificador del dispositivo (DI) para el modelo y un identificador de producción (PI) para la unidad/lote específico. Los UDI deben registrarse en EUDAMED.

V
V&VIEC 62304 §5.7 · ISO 13485 §7.3

Verificación y Validación (V&V)

La verificación confirma que el software se construyó correctamente (cumple las especificaciones). La validación confirma que se construyó el producto correcto (cumple las necesidades del usuario). Ambas requeridas por IEC 62304 e ISO 13485.